Почему это называется
Пословицы и идиомы имеют давнюю традицию. Снова и снова животные используются в народной мудрости, чтобы прояснить смысл, а иногда и бессмыслицу. Особой популярностью пользуется поговорка «Ранняя пташка червяка». Но в чем смысл этого предложения и откуда оно взялось?
Откуда взялось выражение «ранняя пташка ловит червя»? - Изображение: Shutterstock / Стив Байлэнд
Практически каждый слышал поговорку «Ранняя пташка ловит червя» - но знаете ли вы, что эта фраза пришла не из Германии? Но с самого начала.
Что значит «ранняя пташка ловит червя»?
«Ранняя пташка ловит червя» означает: у тех, кто начинает делать дела вовремя или первым приходит в определенное место, больше шансов на успех. Таким образом, речь идет о своевременных действиях, чтобы получить преимущество перед потенциальными конкурентами.
Поговорка исходит из того, что на рассвете у птицы больше шансов поймать червя. Последний рискует выйти на поверхность, особенно в ранние утренние часы, когда почва еще влажная от росы.
Фраза родом из Великобритании
Чего многие не знают: поговорка на самом деле не немецкое выражение, а используется в этой стране только с 1980-х годов. Фраза родом из английского.
В 1670 году фраза впервые была использована в книге Джона Рэя «Сборник английских пословиц». Там сказано: «Ранняя пташка червяка ловит».
Вы также можете сказать «первым пришел, первым обслужен» или «у утреннего часа золото во рту». Когда дело доходит до идиом, в Рим также ведет множество дорог.
Вас также могут заинтересовать эти темы о животных:
Вот как вы помогаете истощенным шмелям на земле
Хорьки как домашние животные: важная информация перед покупкой
Как птицы переносят бурю, грозу и дождь?